Apexis APM-J012-L-WS Bedienungsanleitung Seite 1

Manuel d'Utilisateur Caméra IP C703IP

Figura 2-2 2.1.1.1Propriétés de base Dans les propriétés de base on peut trouver quelques importantes données sur le dispositif, comme Dev

Figura 2-4 Obtain IP from DHCP server (obtenir de l'adresse IP du serveur DHCP) : Si on marque cette option, le dispositif obtiendra une adre

2.1.1.3Mise à jour du firmwareIntroduisez un utilisateur et un mot de passe corrects pour mettre à jour le firmware du système et le Web UI.Si vou

habituellement sera automatiquement exécuté et apparaîtra l'interface de connexion à la caméra (Figure 2-8). 2. Pour accéder à la cam

(3) Conexión por teléfono móvil, disponible en teléfonos móviles. 2.3 Pour le navigateur Internet Explorer Choisissez la mode active (pour le

Figura 2-12 Note :S'il n'y a pas encore de vidéo en direct après avoir exécuté les contrôles ActiveX, et apparaît une croix rouge dans

Figura 2-13 En plus, on peut aussi cliquersur le menu « Démarrer → Internet Explorer », choisir « Attributs d'Internet », ou b

Figura 2-15 2.5 Pour les téléphones portables Choisissez le mode de connexion au téléphone portable et connectez-vous. Le téléphone portable ne su

2.6 ModeActiveX (pour navigateur IE) Connectez-vous à la caméra en mode ActiveX, l'interface principal est montré dans la Figure 2-17. NOTE :

: La couleur grise indique qu'il n'y a pas dispositif connecté pour cette voie.. : La couleur verte indique que le dispositif connecté pour

INDICE 1 BIENVENUE ...

Figura 2-20 2.7.4 Taux d'images par seconde et résolution Rate (taux) :Fixez le taux d'images par Seconde ici, depuis « vitesse complète

Figura 2-23 2.8.1Configuration audio vidéo Figure 2-24 Reversal (inverse) :Cliquez sur cette icone pour voir une image investie.Cliq

Figura 2-25 Mode (mode) :C’est le mode de travail facultatif, 50Hz ou de 60Hz pour les utilisateurs qui utilisent une fréquence 50Hz ou de 60Hz, o

Figura 3-1 3.1Configuration multi-dispositif → Figure 3-2 Cette caméra supporte un maximum de 9 voies de dispositifs en même temps. 3.1.1 Étab

Figura 3-3 Cliquez sur « Live vidéo » (vidéo en direct) et choisissez pour voir 4 canaux, ou cliquersur pour voir 9 canaux.. Figura

Figura 3-5 3.1.2Établir multi-dispositif dans le WAN Si vous voulez voir les caméras depuis Internet, vous devriez ajouter ces dispositifs à traver

Si vous avezplusieurs caméras, on peut utiliser le même nom de domaine DDNS, fixez simplement différents ports pour chaque caméra. F

Cliquez sur « Live vidéo » (vidéo en direct) et choisissez ensuite pour voir 4 canaux, ou cliquez sur pour voir 9 canaux. Dans ce cas, on peut v

3.1.4 Restaurer les valeurs d’usine par défaut Cliquez sur « Restore factory settings » (restaurer une configuration par défaut) et apparaîtra un é

Figura 3-14 Si on ne connaît pas le masque de sous-réseau, la passerelle ou le serveur DNS vérifiez l'état de connexion de

3.16 CONFIGURATION DE SERVICES D'ALARME ...

Si on ne connaît pas le serveur DDNS, on peut le fixer et de même pour la passerelle. Si le router supporte la fonction DHCP, on peut choisir «

Figura 3-20 Figura 3-21 Figura 3-22

3.5 Configuration ADSL En se connectant à Internet directement à travers ADSL, on peut écrire l’utilisateur ADSL et le mot de passe obtenu de l&apo

Il y a deux options : Manufacturer's DDNS (DDNS du fabricant) :Ce domaine le fournit le fabricant. Third party DDNS (DDNS de tiers) :ce domaine l

Le port par défaut de la caméra est le 80.Onpeut le changer à tout autre qu’on veuille, comme le 81, 100, 8091, etc. Cliquez sur« OK » et la caméra s

2. Choisissez « Firewall » (pare-feu), et choisissez « Servers Virtuel » (serveurs virtuels). 3. Écrivez le port ( ) et l'adresse IP et ensuite

Figure 3-34 Figure 3-35 3.8 Configuration du système Figura 3-36 3.8.1 Information de dispositif On peut trouver l'information sur

3.9 Configuration de l'alias Le nom par défaut du dispositif est anonyme.On peut fixer n’importe quel nom pour la caméra, et ens

Figura 3-41 3.12 Configuración PTZ Figura 3-42 1. Go to center on boot (ir al centro al iniciar): La cámara se moverá automáticamente a la posi

Fije el modo del piloto indicador, dentro de las siguientes tres opciones: (1) Non-connected network out (Apagado al desconectarse de la red)

1 BIENVENUE C’est une caméra IP avec wireless intégrée.Elle combine une caméra de vidéo numérique de haute qualité avec connectivité de réseau

On peut ici configurer quelques fonctionnalités additionnelles comme la détection de mouvement (motion detection), alarme (Alarm), connexio

S’ils apparaissent des messages d'erreursuivants en cliquant sur « Test», vérifiez si l'information qu'on a remplie est correcte.Assure

Si on a un serveur FTP qui est accessible depuis Internet, on peut le fixer comme il est indiqué dans la Figure 3-50. FTP Port (Port FTP) :C'est

Figura 3-52 Entrer dans la page « Alarm Service Settings » (Configuration de service d'alarme) pour configurer la fonction de détection de

On peut choisir un niveau entre 1 et 10.Le niveau 10 est le plus sensible et le niveau 1 est le moins sensible. Figura 3-55 3.16.3 Déclenchementp

Low(Bas) :EN le choisissant, par les pines IOfonctionnent comme un switch qui est éteint. Figura 3-58 3.18.4 Pines IO para la conexión de alarma I

On peut ici configurer l'alarme de la caméra pendant le temps qu'on établit.Choisissez « Scheduler » (Calendrier) et fixez le rang de

3.18Configuration deschemins Figure 3-62 On peut ici établir le chemin d'enregistrement et le chemin d'enregistrement par alarme pou

Figure 3-65 3.19 Mode serveur d'insertion (pour les navigateurs Safari, Firefox, Google Chrome) Choisissez « Server Push Mode » (Mode

3.20 Connexion au téléphone portable Si vous allez utiliser un téléphone mobile, choisissez « Sign in mobile phone » (Se connecter à u

Figura 1-1 1. Trou du capteur : pou le capteur de lumière. 2. LED infrarouges: 10 LEDs. 3. Objectif: Capteur CMOS avec un objectif fixe (p

Vérifiez si l'adresse IP du serveur de la caméra IP partage ce dernier sous -réseau que votre poste de travail.Cliquez sur « Poste de trava

Vérifiez le SSID, la clé d'encription et la voie, qui devront être égaux que ceux du router sans fil. La clé ne doit pas contenir des caractères

5 SPÉCIFICATIONS Modelo APM-J012-WS Sensor de imagen Sensor Sensor ¼” CMOS Color Resolución 640x480 píxeles (300k píxeles) Lente IR f: 6 mm, F 2.

6 OBTENTION DE SUPPORT TECHNIQUES Nous espérons que votre expérience avec la caméra IP s'avère agréable et facile à utiliser. malgré ça, il aura

Bouton de reset :Pressez et maintenez appuyé le bouton de reset pendant 15 secondes et la caméra IP retournera aux valeurs par défaut d'usi

Figura 1-4 1.6 Installation du logiciel Attention :Pour faire une installation correcte, nous suggérons de désactiver le firewal

Figura 1-7 Figura 1-8 Après avoir fait ceci, l'icône du logiciel “IP Camera Tool”, , sera automatiquement affichée dans votre bureau. PRÉCA

Figura 2-1 Note :Le software cherche des serveurs IP automatiquement dans une LAN. On peut trouver 3 cas de figure : 1. On n’a pas trouvées De